第五元素（粤语版）经典台词

道恩·强森,雷·帕克,李炳宪,布鲁斯·威利斯,卢克·布雷西,阿德琳妮·帕里奇,雷·史蒂文森,D·J·科特罗纳

金妮弗·古德温,杰森·贝特曼,关继威,福琼·费姆斯特,安迪·萨姆伯格,大卫·斯特雷泽恩,伊德瑞斯·艾尔巴,夏奇拉,帕特里克·沃伯顿,昆塔·布伦森,内特·托伦斯,邦妮·亨特,唐·雷克,麦考利·卡尔金,布兰达·宋,莫里斯·拉马奇,莉亚·莱瑟姆,雷蒙德·S·佩尔西,珍妮·斯蕾特,丹尼·特雷霍,马克·史密斯,汤米·利斯特,让·雷诺,塞西莉·斯特朗,朱恩·斯奎布,米歇尔·戈麦兹,戴维·法恩,约翰·雷吉扎莫,汤米·钟,艾伦·图代克,迈克尔·J·福克斯,乔希·达拉斯,彼得·曼斯布里奇,伊薇特·尼科尔·布朗,艾德·希兰

布鲁斯·威利斯,洛奇林·莫罗,科里·拉奇,博·米尔乔夫,迈克尔·艾克朗德,科迪·基尔斯利,基雅·金,吉米·让-刘易斯,Miranda,Edwards,特雷弗·格雷茨基,Xzavier,Estrada,Brayden,Dalmazzone,Jessica,Rose,Joe,Munroe,Dax,Campbell

加里·奥德曼,杰克·劳登,克里斯汀·斯科特·托马斯,莎卡亚·瑞丝,罗莎琳德·以利亚撒,克里斯托弗·钟,弗莱迪·福克斯,克里斯·雷利,萨缪尔·韦斯特,苏菲·奥康内多,艾米-费欧‧爱德华兹,卡迪夫·克尔万,乔纳森·普雷斯,索佩·迪瑞苏,凯瑟琳·沃特斯顿,David,Evestaff,Chi,Lewis-Parry,Louise,Laag,克里斯·罗伯,拉斐尔·勒卡,Korane,Idarousse,Lee,Byford

加里·奥德曼,杰克·劳登,克里斯汀·斯科特·托马斯,乔纳森·普雷斯,马雷克·瓦苏特,莎卡亚·瑞丝,克里斯托弗·钟,艾米-费欧‧爱德华兹,卡迪夫·克尔万,罗莎琳德·以利亚撒,达斯汀·德姆瑞·伯恩斯,弗莱迪·福克斯,菲尔·戴维斯,德尔罗伊·阿特金森,迪维安·拉德瓦,皮埃尔·伯格曼,Mark,Stewart,Leon,Davies